台灣網路資訊中心
技術組
2003年9月26日

字表查詢與說明

TWNIIC第二代中文域名註冊服務是參照「中文域名字碼對照表」來查詢相對應的中文字之「繁體對照字」、「簡體對照字」及「相關字」,來達成滿足中文域名之異體字需求。

例如:
一、 輸入某一中文字(原形):網


二、 可查出對應原形中文字的「繁體對照字」、「簡體對照字」及「相關字」。

原形: 網
繁體對照字: 網
簡體對照字: 网
相關字: 網网

下列以註冊的過程來描述註冊人註冊之中文域名,參照「中文域名字碼對照表」所對應產生之「繁體對照域名」、「簡體對照域名」及「相關字域名」。

例如:
一、 輸入所欲註冊之中文域名(「原形域名」):台網中心

二、 當註冊人註冊一筆中文域名,註冊系統查詢「中文域名字碼對照表」,依據註冊域名的每一個中文字相對應之「繁體對照字」、「簡體對照字」及「相關字」來組合成「繁體對照域名」、「簡體對照域名」及「相關字域名組合」。

原形域名: 台網中心
繁體對照域名: 台網中心
簡體對照域名: 台网中心
相關字域名組合: 台網中心
台网中心
檯網中心
檯网中心
籉網中心
籉网中心
臺網中心
臺网中心
颱網中心
颱网中心

 

說明:
1. 如果「繁體對照字」、「簡體對照字」有兩個以上之情形,註冊系統則請註冊人擇定一個。然後註冊系統產生一筆「繁體對照字域名」以及一筆「簡體對照域名」。「原形域名」、「繁體對照域名」、「簡體對照域名」這三筆域名之punycode將被設定在DNS zone file,也就是說這三筆域名在使用者安裝了「中文通」客戶端軟體的環境下是可以被DNS直接解析的。
2. 對於「相關字」所組合之「相關字域名組合」,將由TWNIC額外提供輔助解析的服務,此服務主要是讓使用者可以用任何一個「相關域名」來解析到「原形域名」。

Copyright 2003 財團法人台灣網路資訊中心 All Rights Reserved. 100臺北市羅斯福路二段9號4樓之2

 
: